La version française de notre site Web est en cours de mise à jour. Une partie du contenu qui devrait être en français apparaît donc en anglais. Nous nous efforçons de régler le problème dans les meilleurs délais et vous remercions de votre compréhension.

En savoir plus

Mettez à jour votre profil et gagnez un prix

CONCOURS

1.1 Le concours pour les personnes qui mettent à jour leur profil (le « concours ») offre aux abonnés de nos listes d'adresses électroniques qui ont atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire et qui n'ont pas indiqué leurs préférences à la date de début du concours, la chance de gagner un ensemble de prix de Winnipeg contenant les cartes-cadeaux suivantes : 500 $ à l'Inn at the Forks, 100 $ au Hargrave St. Market et 100 $ au parc Assiniboine.

1.2 Aucune substitution ni aucun remboursement en espèces n'est autorisé pour quelque aspect que ce soit du prix.

DÉTAILS DU CONCOURS

2.1 Le concours débute le 15 mai 2025 à 9 h, heure du Centre (HC), et se termine le 15 juin 2025 à 23 h 59, heure du Centre (HC) (la « période du concours »).

2.2 Les participants peuvent s'inscrire une seule fois au concours en mettant à jour leur profil et en indiquant leur date de naissance et leurs préférences. Seules les inscriptions recueillies par le biais du lien fourni dans le courriel de mise à jour envoyé par Voyage Manitoba pendant la période du concours sont admissibles à gagner.

2.3 Les participants doivent être entièrement abonnés au bulletin d'information de Voyage Manitoba pour pouvoir gagner.

2.4 Le gagnant du concours sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles et contacté par courrier électronique. Les gagnants ont 72 heures pour répondre avant que le prix soit annulé et qu'un autre gagnant soit tiré au sort.

ADMISSIBILITÉ

3.1 Le concours est commandité par Voyage Manitoba et est ouvert aux résidents du Canada (à l'exception du Québec) qui ont atteint l'âge de la majorité, à l'exception des employés (actuels et passés), des agents et des représentants de Voyage Manitoba, du commanditaire du concours et de toute filiale des partenaires du concours, des agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de biens, de prix et de services liés au concours, de toute autre personne directement liée à la tenue ou à la commandite du concours, ainsi que de leur famille immédiate (père, mère, frères, sœurs, enfants), de leur conjoint de droit ou de fait et de toute personne avec laquelle ils habitent.

3.2 Le commanditaire du concours peut, à son entière discrétion, exclure toute personne de la participation au concours ou refuser d'attribuer un prix dans le cadre du concours à tout participant qui s'est inscrit ou a tenté de s'inscrire au concours : a) en fournissant des renseignements faux ou trompeurs; b) par tout moyen susceptible de porter préjudice aux autres participants au concours, que ce soit en contradiction avec le règlement du concours ou par des moyens frauduleux ou illicites.

COMMENT PARTICIPER

4.1 Aucun achat n'est requis pour participer au concours.

4.2 Ouvrez le courriel envoyé à l'adresse avec laquelle vous vous êtes abonné et suivez le lien pour mettre à jour votre profil. Une fois vos renseignements envoyés, vous serez automatiquement inscrit au concours.

CHANCES DE GAGNER

5.1 Les chances de gagner des prix dépendent du nombre d'inscriptions reçues pendant la période du concours et varient en fonction de ce nombre.

TIRAGE AU SORT ET PRIX

6.1 Le gagnant du concours sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles à la fin de la période du concours.

6.2 L'ensemble de prix de Winnipeg contient les cartes-cadeaux suivantes : 500 $ à l'Inn at the Forks, 100 $ au Hargrave St. Market et 100 $ au parc Assiniboine. Il n'a aucune valeur en espèces.

6.3 Le gagnant du prix et ses invités sont seuls responsables de toutes les dépenses qui ne sont pas spécifiquement incluses dans le prix, telles que les frais accessoires, le transport et toutes les dépenses personnelles. L'hébergement, le transport et les repas sont à la charge et sous la responsabilité du gagnant pendant son séjour dans la communauté de destination.

6.4 Seuls les participants sélectionnés seront avisés par courriel par Voyage Manitoba.

REMISE DU GRAND PRIX

7.1 Les commanditaires du prix pour lequel le participant a été sélectionné doivent être en mesure de joindre le participant sélectionné par courrier électronique dans les 72 heures suivant le tirage au sort. Le gagnant du prix doit signer un formulaire d'exonération de responsabilité et de publicité et répondre à une question réglementaire (sans utiliser de moyen mécanique), le tout fourni par le commanditaire du prix dans le délai indiqué par le commanditaire, libérant le commanditaire et ses administrateurs, dirigeants, employés, représentants, agences de publicité et de promotion de toute responsabilité découlant de, conformément à, ou résultant de la réalisation du concours (y compris la responsabilité découlant de l'acceptation et de la participation au prix tel qu'attribué) et confirmant la conformité au règlement du concours avant d'être déclaré gagnant du prix.

7.2 S'il et impossible de joindre un participant sélectionné ou s'il est joint, mais ne réclame pas son prix dans le délai requis, ou ne respecte pas les règlements du concours dans leur intégralité, les juges du concours peuvent le disqualifier et un autre participant sera sélectionné parmi tous les autres participants admissibles.

RÈGLEMENT ET CONDITIONS GÉNÉRALES

8.1 Le commanditaire du concours n'est pas responsable des inscriptions au concours perdues, détruites, mal adressées, incomplètes, illisibles ou retardées pour quelque raison que ce soit.

8.2 Le commanditaire du concours peut, à sa seule discrétion, substituer des prix de nature et de valeur équivalentes aux prix en cas d'indisponibilité de l'un des prix pour des raisons indépendantes de sa volonté.

8.3 Toute personne qui s'inscrit ou tente de s'inscrire au concours en fournissant des renseignements faux ou trompeurs, ou par tout moyen susceptible de porter préjudice aux autres participants au concours, que ce soit en violation du règlement du concours ou par des moyens frauduleux ou illicites, sera automatiquement disqualifiée du concours et pourra faire l'objet de poursuites judiciaires.

8.4 Toutes les inscriptions feront l'objet d'une vérification par le commanditaire du concours. Toute inscription illisible, incomplète, frauduleuse, altérée, reproduite à la main ou mécaniquement, envoyée ou soumise en retard sera automatiquement disqualifiée et ne donnera pas droit au prix.

8.5 Les décisions du commanditaire du concours concernant le concours sont définitives et contraignantes pour toutes les questions de fait, d'interprétation, d'admissibilité et de procédure.

8.6 En participant à ce concours, les gagnants des prix autorisent le commanditaire du concours et ses agents à publier ou à diffuser leur nom, leur image, leur photographie, leur lieu de résidence, leur voix ou toute déclaration faite en rapport avec l'obtention des prix, sans autre compensation que le prix attribué. Les gagnants des prix devront signer un consentement autorisant la publication ou la diffusion de leur nom, de leur image, de leur voix, de leurs déclarations et de leurs photographies sans compensation.

8.7. Le commanditaire du concours n'est pas responsable des erreurs de chargement, de filtrage ou d'affichage du site Web, des erreurs de logiciel, de matériel, de courrier, de téléphone, de réseau ou de serveur et se réserve le droit de modifier, d'annuler, de terminer ou de suspendre le concours en tout ou en partie, à sa seule discrétion, dans le cas où un virus, un bogue informatique, une intervention humaine non autorisée ou tout autre événement indépendant de sa volonté corrompt ou altère négativement l'administration, la sécurité, l'impartialité ou le fonctionnement normal du concours.

8.8 Le commanditaire du concours se réserve le droit de modifier le règlement du concours sans en altérer substantiellement les conditions.

8.9 Le concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales applicables.

8.10 Le présent règlement régit le concours et doit être respecté. En cas de divergence entre le présent règlement et tout autre document, le présent règlement prévaut dans les limites de la divergence.

8.11 La valeur des prix ne dépend pas du nombre d'inscriptions au concours reçues.

8.12 Le concours et le règlement du concours sont exclusivement régis et interprétés conformément aux lois de la province du Manitoba, et tout litige sera tranché par les tribunaux de Winnipeg, au Manitoba.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

9.1 En participant à ce concours, vous acceptez que Voyage Manitoba divulgue vos renseignements personnels au commanditaire du prix, si votre inscription est tirée au sort.

9.2 Tous les gagnants consentent également à ce que leur nom, leur ville de résidence, leur photographie ou leur image enregistrée sur vidéo soient utilisés à des fins publicitaires dans tous les médias utilisés par le commanditaire du prix, sans paiement ni compensation.

9.3 Voyage Manitoba est une société d'État qui exerce ses activités en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée. Voyage Manitoba recueille les renseignements personnels sur les bulletins de participation pour ses activités de marketing. Voyage Manitoba utilisera les renseignements personnels pour administrer le concours, notamment pour attribuer le prix.

INDEMNISATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
EN PARTICIPANT AU CONCOURS, CHAQUE PERSONNE ACCEPTE D'INDEMNISER ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS, LES PARTENAIRES DU CONCOURS ET LEURS SOCIÉTÉS MÈRES, AFFILIÉES ET FILIALES, LA PLATEFORME FACEBOOK, L'ADMINISTRATEUR, LES AGENCES DE PUBLICITÉ ET DE PROMOTION, LES CABINETS D'AVOCATS ET TOUS LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET AGENTS RESPECTIFS DE TOUTE RESPONSABILITÉ, DE TOUT DOMMAGE, DE TOUTE PERTE OU DE TOUTE BLESSURE RÉSULTANT EN TOUT OU EN PARTIE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DE LA PARTICIPATION DE CE PARTICIPANT AU CONCOURS ET DE L'ACCEPTATION, DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE TOUT PRIX QUI POURRAIT ÊTRE GAGNÉ. AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L'ÉTAT, L'ADÉQUATION OU LA QUALITÉ MARCHANDE DU PRIX N'EST DONNÉE PAR AUCUNE PARTIE. LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS, LES PARTENAIRES DU CONCOURS ET LEURS SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENCES DE PUBLICITÉ ET DE PROMOTION, CABINETS D'AVOCATS, AINSI QUE TOUS LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET AGENTS RESPECTIFS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS À TOUT SYSTÈME INFORMATIQUE À LA SUITE DE L'ACCÈS OU DU TÉLÉCHARGEMENT D'INFORMATIONS OU DE MATÉRIEL EN RAPPORT AVEC LE CONCOURS.