Zones couvertes par le traité

Une visite au Manitoba implique de traverser les territoires des traités 1, 2, 3, 4 et 5, ainsi que les communautés signataires des traités 6 et 10.

Le Manitoba est situé sur les terres ancestrales des nations Anishinaabeg, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline et Nehethowuk et est la patrie des Métis de la rivière Rouge. Le Nord du Manitoba comprend des terres qui étaient et sont encore les terres ancestrales des Inuits.

Travel Manitoba respecte l'esprit et l'intention des traités et de la conclusion des traités et s'engage à travailler en partenariat avec les Premières nations, les Inuits et les Métis dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration.

Si le Manitoba existe encore aujourd'hui, c'est grâce à ces ancêtres et à leurs parents d'aujourd'hui, qui continuent d'aimer la terre et d'en prendre soin. La reconnaissance de ces premiers gardiens nous rappelle notre patrimoine unique, nos relations importantes, nos obligations et nos responsabilités partagées avec les peuples autochtones.

Numbered Treaties In Manitoba

Un groupe de personnes se tient dans une clairière pavée, entre deux bâtiments ornés de peintures murales colorées de type "Star Blanket".

Traité n° 1

Le traité no 1 a été négocié et conclu en août 1871 à Lower Fort Garry. Parmi les communautés qui partagent les obligations et les avantages du Traité no 1, on trouve : Winnipeg, Brandon, Portage La Prairie, Selkirk, Steinbach, Grand Beach, Emerson, Winkler et d'autres encore.

Un tipi blanc dans un champ avec des troncs d'arbre coupés devant l'entrée.

Traité n° 2

En août 1871, le traité no 2 a été négocié et conclu à la Maison du Manitoba. Brandon, Dauphin, Minnedosa et Virden sont parmi ceux qui partagent les obligations et les avantages du traité no 2, qui englobe également le parc national du Mont-Riding.

Un panneau bleu indiquant "The Turtle Lodge" dans un champ vert au crépuscule, un bâtiment au loin à l'arrière-plan.

Traité n° 3

Manitoba’s Buffalo Point First Nation is a party to Treaty No. 3, which lies mostly within Ontario. This treaty was negotiated and entered into in 1873. Falcon Lake and most of Whiteshell Provincial Park are within the Treaty No. 3 area.

L'arrière d'une tête avec une longue tresse et une plume d'aigle, comme la personne portant des vêtements indigènes traditionnels lors d'un pow-wow.

Traité n° 4

Une petite partie de l'ouest du Manitoba relève du traité no 4, notamment les communautés de Mafeking et de Swan River. La majeure partie du traité n° 4 se trouve en Saskatchewan, où ce traité a été négocié et conclu à Fort Qu'Appelle en 1874.

Une personne vêtue d'un blouson de cuir à franges et à perles, d'une chemise à carreaux et d'un chapeau de fourrure se tient à l'intérieur d'une foule de personnes habillées de la même façon.

Traité n° 5 & n° 5 Adhésion

Le traité no 5, conclu à Berens River en 1875, a été négocié et conclu par le plus grand nombre de communautés des Premières nations du Manitoba, à différents endroits et à différentes époques. Il inclut les communautés manitobaines de The Pas, Wabowden et d'autres.

Une main touche une longue pièce de bois peinte de motifs colorés, dont une roue médicinale et des fleurs de style métis.

Traité n° 6 Adhésion

Deux Premières nations du Manitoba ont négocié et conclu le traité no 6 (dont la majeure partie se trouve en Saskatchewan) en 1876. Parmi les communautés manitobaines qui partagent les avantages et les obligations du Traité n° 6, on trouve Charles, Ruddock et Sherridon.

Un ours polaire marche à la limite de la glace et de l'eau libre, vu du ciel.

Traité n° 10 Adhésion

Les communautés des Premières nations de Barren Lands et de Northlands sont couvertes par le traité n° 10 de 1906. Bien qu'aucune communauté manitobaine ne soit établie aussi loin au nord, nous bénéficions tous du traité en raison du développement et de l'extraction des ressources dans la région.