En effet, une alerte de niveau 4 a été déclenchée au Nutimik Lodge à l'occasion d'une fête pour la Fête du Canada. Le feu d'artifice aura lieu plus tard.