Notre site web en français est actuellement en cours de mise à jour, et certains contenus apparaissent en anglais au lieu du français. Nous nous efforçons de résoudre ce problème rapidement et vous remercions de votre compréhension.

Plus d'informations

10 conteurs de l'île de la Tortue : Des expériences indigènes dont vous pouvez vous inspirer

Publié : 20 mars 2025 | Auteur : Shel Zolkewich | Temps de lecture estimé : 9 minutes

Des moments paisibles autour de la table de perlage aux aventures déchirantes dans le paysage subarctique, les conteurs autochtones donnent vie à l'histoire et à la culture pour des expériences de voyage des plus transformatrices.

Nos sens sont en éveil et notre compréhension s'approfondit grâce aux compétences évocatrices des peuples autochtones pour partager leurs connaissances et leur culture. Lorsque votre cœur a besoin d'être transformé, recherchez ces histoires et ces expériences lors de vos voyages au Manitoba.

Marcher dans les zones humides

Les étonnants bracelets et boucles d'oreilles en cuivre de Tanis Thomas comportent souvent des images inspirées de la nature - forêts de bouleaux, couchers de soleil arctiques et écailles de poisson. Aujourd'hui, la créatrice de bijoux à l'origine de Boreal Workshop ajoute une nouvelle dimension à ses créations. Le circuit d'interprétation NibiMiskwaabik Kwe (Water Copper Woman) intègre l'éducation culturelle, l'activité de plein air, la connaissance des Anishinaabe et l'importance de l'eau le long de l'espace rare et protégé connu sous le nom de Brokenhead Wetland Interpretive Trail (sentier d'interprétation de la zone humide de Brokenhead). De plus, les randonneurs repartent avec l'une de ses magnifiques œuvres. Les visites ont lieu de mai à octobre, de 10 à 13 heures.

Apprenez à connaître les Dénés Sayisi

Florence Hamilton met en valeur les routes des Dénés Patrimoine autochtone, reliant les générations par des traditions culturelles/ancestrales.
Shel Zolkewich

Peut-être le moins connu de tous les peuples autochtones du Manitoba, les Dénés Sayisi ont une histoire à raconter. Le peuple de Florence Hamilton était autrefois nomade, suivant les caribous des terres arides à travers le nord du Canada, à une époque où les lignes n'étaient pas encore tracées sur une carte. Basée à Churchill, la compagnie touristique de Mme Hamilton, Dene Routes, propose des visites à pied et des présentations visant à inspirer l'espoir et la guérison en partageant son héritage déné, qui a failli être perdu. Grâce à une peau de caribou tannée, des outils fabriqués à la main, des perles et des journaux écrits en langue dénée, elle permet à ses participants de toucher une partie de sa culture.

Goûtez à un été autochtone

Y a-t-il quelque chose de plus doux qu'une fraise du Manitoba ? Peut-être un repas à plusieurs plats sur le thème de la fraise, dans un champ de fraises. C'est ce que propose l'expérience Prairie Berry , où les invités explorent la ferme située juste à l'extérieur de Winnipeg, près de Glenlea, avant de s'attabler devant un menu conçu et préparé par des chefs canadiens-français et autochtones. Chaque dîner est un peu différent et peut comprendre du bison, du bannock et de la glace au foin d'odeur, suivis d'une cérémonie du tambour, d'une danse du cerceau ou d'un enseignement de la culture indigène.

De la souffrance à la guérison

Le musée des pensionnats présente l'exposition poignante de Marina Elder, qui rend hommage aux voix et aux expériences des survivants.
Shel Zolkewich
Inscription au Mémorial national des étudiants, une initiative solennelle qui honore l'héritage des étudiants touchés par l'éducation historique.

Le National Indigenous Residential School Museum de la Première nation de Long Plain, dans la ville de Portage la Prairie, est un lieu où des artefacts et des documents créent un mémorial pour ceux qui ont été scolarisés de force dans des écoles à travers le Canada. Ce qui est plus important, ce sont les histoires qu'ils racontent. Il y a beaucoup de blessures entre ces murs, mais il y a aussi des rayons d'espoir, car le partage de ces histoires aide les survivants dans leur cheminement vers la guérison. Lors d'occasions spéciales, les visiteurs entendront directement les survivants raconter leurs journées à l'école, ce qui souligne la vision du musée en tant que lieu où les gens peuvent apprendre, partager, guérir et aller de l'avant avec une plus grande compréhension.

Trouvez votre cœur d'artiste

Sculpture exquise réalisée sur mesure par Fredrick Spence, témoignant d'un savoir-faire magistral et d'une vision artistique dans les moindres détails.
Shel Zolkewich
Un ours polaire majestueux, une création étonnante de Spence's Custom Carving, qui capture l'essence de la nature sauvage de l'Arctique.
Shel Zolkewich
Quatre personnes ont sculpté des créations en bois à l'atelier de sculpture sur mesure de Spence, mettant en valeur leur savoir-faire.
Shel Zolkewich

Les novices en matière de sculpture commenceront par douter, mais ils trouveront rapidement leur rythme grâce aux encouragements chaleureux et aux conseils du maître de la pierre à savon, Fredrick Spence. Les ateliers organisés par Spence Custom Carving commencent par la création d'œuvres d'art, mais se transforment rapidement en récits partagés lorsque des ours polaires, des oiseaux et des bisons commencent à prendre forme dans la pierre à savon. Écoutez comment Spence a gagné son nom autochtone et surprenez-vous en ébréchant votre talent créatif.

Explorer la région subarctique

Leroy Whitmore aime parler de son entreprise comme d'un petit voyagiste au grand cœur. Minuscule, elle l'est peut-être, mais les retombées de Sub-Arctic Explorers sont loin d'être négligeables. En tant que seule entreprise touristique manitobaine gérée par des Inuits, une journée autour de Churchill avec Whitmore promet cette connexion personnelle que les voyageurs recherchent. Vous aurez le temps de raconter une histoire en cours de route, tout en cherchant des oiseaux et des animaux sauvages avec Whitmore. Ne manquez pas de descendre de son camion, de respirer l'air salin et de vous imprégner des scènes et des histoires que seul un autochtone de la région subarctique peut offrir.

Déguster un festin indigène

Avec un nouveau lifting pour 2023, le Feast Café Bistro de Winnipeg reste fidèle à sa mission de reconnecter les clients avec la culture et la nourriture indigènes, tout en étant attentif et en soutenant la communauté. Feast est un pilier du West End de Winnipeg, accueillant tout le monde, des personnes âgées aux membres de la Cour suprême du Canada en passant par ceux qui cherchent un repas chaud. Christa Bruneau-Guenther est la cuisinière maison devenue propriétaire et chef cuisinier. Elle continue à transmettre son message en tant que juge invitée dans des émissions culinaires nationales et en tant qu'oratrice lors de nombreuses conférences et événements culinaires indigènes.

Perles autour de la grande table

Une personne est assise à une table avec un projet de perlage à moitié terminé.
Oeuvre d'art perlée métisse
Perles Borealis

Chez Borealis Beading, les visiteurs sont invités à découvrir le perlage à deux aiguilles, la fabrication de quilts et le tissage au doigt dans le cadre d'ateliers organisés dans le style traditionnel du cercle. Les débutants peuvent coudre une simple fleur sur un sac à tabac en tissu, tandis que les perleuses expérimentées peuvent s'attaquer à un sac à pharmacie en cuir, à des mitaines ou à des mocassins, tout en partageant des histoires autour de la grande table. Les éclats de couleur et les fleurs audacieuses sont la marque de fabrique du perlage métis et aucun endroit n'est plus vivant que l'atelier de l'artiste Melanie Gamache à Sainte-Geneviève. En été, Mme Gamache emmène les visiteurs dans sa cour et leur fait découvrir la flore indigène et ses propriétés médicinales.

Merveille dans la coquille blanche

Une offrande sacrée est déposée sur un rocher par une personne effectuant une bénédiction.
Un voyage enrichissant à travers l'histoire et la culture indigènes, mettant en valeur l'héritage profond des Premières nations de la région.

Les formes des humains et des serpents, des oiseaux et des tortues sont toutes soigneusement disposées dans les roches couvertes de mousse sur le bouclier précambrien du Canada. Diane Maytwayashing connaît bien ces roches. La gardienne du savoir anishinaabe des Whiteshell Petroforms Authentic Indigenous Tours emmène les visiteurs dans des promenades guidées sur le site sacré, partageant des histoires sur les enseignements et les guérisons qui se poursuivent encore aujourd'hui par le biais de cérémonies et de chants. Les visiteurs découvrent le nom original du site, Manidoo-Abi-, qui se traduit approximativement par "là où l'esprit s'assoit".

Aventures en traîneau à chiens

Shel Zolkewich
Shel Zolkewich

L'image d'un attelage de chiens de Wapusk Adventures fonçant à travers le subarctique est devenue presque aussi synonyme d'une visite à Churchill que les ours polaires, les bélugas et les aurores boréales. Et il y a de bonnes raisons à cela. Ce qui a commencé par une étrange promenade en traîneau à chiens pour les visiteurs est devenu l'une des expériences de tourisme autochtone les plus réussies et les plus anciennes du Canada. Dave Daley n'hésite pas à souligner que les visiteurs ne viennent pas seulement pour une balade en traîneau à chiens, mais pour l'expérience. Et c'est ce qu'ils obtiennent, depuis une discussion au coin du feu qui se développe avec les hurlements de chiens enthousiastes jusqu'à une randonnée dans le Nord qui fait battre le cœur. En été, son entreprise propose également des visites guidées de la ville en bicyclette électrique, et il n'y a pas de famille qui préfère entendre des histoires sur la vie à Churchill.

À propos de l'auteur

Journaliste de métier et aventurière dans l'âme, j'ai été tour à tour reporter, rédactrice de magazines, rédactrice en chef, styliste culinaire, cuisinière à la télévision et spécialiste du marketing numérique. Je suis toujours en train de recueillir des histoires sur le Manitoba, que je sois en mission ou non.

Contributeur