Réglementation douanière

Nourriture

Les visiteurs peuvent importer de la nourriture pour leur propre consommation sans devoir payer de taxes, à condition que la quantité soit proportionnelle à la durée et à la nature du séjour au Canada. Les grosses quantités qui ne visent pas la consommation, mais qui transiteront par le Canada, peuvent être documentées dans un Permis d’admission temporaire. Pour en savoir plus au sujet des importations d’aliments, veuillez consulter l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

Essence et carburant

Les visiteurs sont autorisés à entrer gratuitement du carburant au pays jusqu’à concurrence de la capacité maximale du réservoir de leur véhicule. Les quantités qui dépassent cette capacité peuvent être assujetties à des taxes.

Chiens et chats

Les chiens et les chats en provenance des États-Unis doivent être accompagnés d’un certificat de vaccination contre la rage. Des médailles pour animaux ne sont PAS acceptables comme substitut d’un certificat. Les chiots et les chatons de moins de trois mois n’ont pas besoin de vaccin contre la rage, mais ils doivent être en bonne santé. Les animaux de compagnie importés d’autres pays que les États-Unis pourraient être mis en quarantaine. En savoir plus sur l’importation de chiens, de chats et d’autres animaux de compagnie au Canada.

Armes à feu et toutes les autres armes

Toutes les armes, y compris les armes à feu, le mace, le gaz lacrymogène et le gaz poivré, doivent être déclarées aux douanes à l’arrivée. De la documentation prouvant que vous avez l’autorisation de posséder une arme à feu au Canada est requise, et vous devez la transporter de façon sécuritaire. Veuillez lire l’information de l’Agence des services frontaliers du Canada concernant les procédures pour les personnes qui importent des armes à feu, les exigences relatives à la chasse et les armes et les dispositifs interdits ou communiquez avec le Centre des armes à feu Canada :

Sans frais : 1-800-731-4000
Courriel : canadian.firearms@justice.gc.ca
Site Web : www.cfc-cafc.gc.ca

Détecteurs de radar routier

Les détecteurs de radar sont illégaux au Manitoba. Pour en savoir plus, consultez le gouvernement du Manitoba.

Exemption de taxes pour les résidents américains qui rentrent chez eux

Vous trouverez ci-dessous un résumé de l’exemption de taxes pour les résidents américains qui rentrent chez eux. Veuillez consulter les détails complets sur les exemptions personnelles après un séjour au Canada.

Séjour minimum	Montant maximum	Boissons alcoolisées	Produits du tabac
Moins de 24 heures	0 $	s.o.	s.o.
24 heures	200 $	Non incluses	Non incluses
48 heures	800 $	Quantités précisées seulement	Quantités précisées seulement – des taxes minimales peuvent s’appliquer
7 hours	800 $	Quantités précisées seulement	Quantités précisées seulement – des taxes minimales peuvent s’appliquer

Royal Canadian Mint with international flags in front of the building

Devise canadienne

Bien que la devise américaine soit habituellement acceptée au Canada, nous recommandons d’échanger votre monnaie internationale (ou vos chèques de voyage) en dollars canadiens à n’importe quelle institution financière, banque, société de fiducie, caisse...

Two people carrying luggage walking beside a VIA passenger train on a sunny day.

En train

VIA Rail, le principal transporteur ferroviaire de passagers du Canada, offre des arrivées et des départs de Winnipeg et dessert un grand nombre de petites municipalités et de collectivités du Nord du Manitoba, y compris Churchill.

Calm Air planes on the tarmac in Churhcill

En avion

L’Aéroport international Richardson de Winnipeg accueille des voyageurs du monde entier.

Looking down a prairie road curving through the rolling prairies in Manitoba

En autobus

Plusieurs lignes d’autobus et compagnies locales offrent des services de transport à destination et en provenance de Winnipeg et de douzaines d’autres destinations du Manitoba.

Réglementation douanière

Boissons alcoolisées et produits du tabac

Cannabis