Sur la route des pionniers | Travel Manitoba

Sur la route des pionniers

Faites d’une pierre deux coups. Combinez la visite d’Altona, une pittoresque ville des prairies fondée par les pionniers, et celle du site historique de Neubergthal. En vous aventurant sur ces longs chemins de terre à travers les vastes champs, vous ferez l’expérience d’une facette de la vie rurale dans la région des plaines centrale de la vallée de la Pembina.

Van Gogh "Sunflowers" roadside attraction in Altona.
Jim Kibiuk

Giant Van Gogh "Sunflowers" roadside attraction in Altona

Entre le site historique national et la petite ville aux multiples accents artistiques, cette escapade met en valeur la capitale manitobaine du tournesol (alias Altona) et le fascinant établissement voisin de mennonites russes de Neubergthal.

Vous pouvez passer la nuit dans un hôtel ou un gîte touristique d’exception ou y faire une visite d’une journée seulement. Les deux options sont tout à fait compatibles avec cette escapade dans le sud du Manitoba. Vous pouvez également prolonger ce parcours en visitant les villes voisines de Winkler et Morden, à moins d’une demi-heure de route à l’ouest d’Altona.

Voyage estival

Les incontournables

  • Un jardin dans le parc : jardin d’œuvres d’art et de sculptures remarquables d’artistes du Manitoba et d’ailleurs.
  • Neubergthal : lieu historique national du Canada considéré comme le village mennonite d’une seule rue le mieux préservé d’Amérique du Nord.

Où loger

  • Hôtels : The Altona Hotel, Four Winds Hotel & Restaurant
  • Séjours d’exception : The Herdsman House, camping du parc nature Buffalo Creek, Inn Among the Willows, gîte touristique Morning Dove

Si vous avez le temps

  • Centre aquatique d’Altona : Cette destination familiale comporte une glissade d’eau de 40 mètres (133 pieds), une piscine semi-olympique et des jeux d’eau et une fontaine en forme de tournesol géant.
  • Marché fermier d’Altona : Ne manquez pas le marché fermier qui s’installe au centre-ville le samedi matin, de juillet à septembre. Vous y trouverez un impressionnant choix de plats cuisinés maison et de produits cultivés localement.

Book Your Stay

PARCOURS 1 – Tournesols géants et jardin d’œuvres d’art

Altona isn’t known as the Sunflower Capital of Manitoba for nothing. Plan a visit in August and you’ll see the fields surrounding the town come to life with the bright, golden sunflowers. As always, please respect the farmers’ property and only view sunflowers from the road. For those who want photos in the flowers, head to Altona’s very own sunflower selfie patch; a plot of land open to photographers and flower frolickers, located south of the Access Field ballpark.


Once in town, you can’t miss the landmark replica of the famous Van Gogh Sunflowers painting. The attraction stands tall against the blue sky and is a symbol of the community’s appreciation for the arts – and of course, their love for sunflowers.

But that isn’t the only sunflower to snap a photo with in town -- make a quick stop at Janzen Centennial Park to find yet another sunflower statue.

Next, spend some time at Altona’s greatest and most beautiful attraction. Located in the restored Schwartz Heritage Home, Gallery in the Park houses remarkable work created by artists from Manitoba and beyond. Walk the grounds to see a collection of awe-inspiring and thought-provoking statues, or head inside for a more traditional gallery space.

Ce n’est pas un hasard qu’Altona soit désignée capitale manitobaine du tournesol. Si vous y allez en août, vous aurez le bonheur de voir les tournesols d’un jaune éclatant donner vie aux champs entourant la ville. Comme toujours, veuillez respecter la propriété privée des agriculteurs et admirer les tournesols de la route. Si vous voulez prendre des photos des fleurs, allez faire égoportrait à la parcelle de tournesols que la ville d’Altona met à la disposition des photographes et des amateurs de fleurs, juste au sud du terrain de baseball Access Field.

En ville, vous ne pouvez manquer la réplique emblématique de la célèbre peinture de tournesols de Van Gogh. Ce gigantesque panneau se dresse contre le ciel bleu et symbolise l’amour des résidents pour les arts et, évidemment, pour les tournesols.

Ce n’est toutefois pas le seul tournesol à prendre en photo en ville. Au parc du centenaire Janzen, vous trouverez une autre statue d’un tournesol.

Après avoir exploré la ville, réservez-vous un peu de temps pour visiter la plus grande et plus belle attraction de la ville. Logée dans la maison patrimoniale restaurée Schwartz, la galerie d’art Gallery in the Park propose des œuvres remarquables d’artistes manitobains et étrangers. Promenez-vous sur le terrain pour admirer une collection de statues inspirantes qui invitent à la réflexion, avant d’entrer dans la galerie où les œuvres sont présentées dans un espace plus traditionnel.

Looking down a fairway at Oakview Golf & Country Club in Altona.

Oakview Golf Club : Pratiquez votre élan sur ce terrain de golf à neuf trous golf niché au cœur d’une pittoresque chênaie.

The Ice Cream Hut

Faites un arrêt à cette populaire cantine de la ville pour savourer des hamburgers et des tacos.

Sweet Caroline

Un autre incontournable pour les dents sucrées qui raffoleront des pâtisseries maison et de la crème glacée.

Sculpture of children playing tug-of-war in Gallery in the Park.

PARCOURS 2 – Village historique (3 - 10 words)

À seulement sept minutes de route d’Altona, vous découvrirez un pan fascinant de l’histoire des pionniers du Manitoba. Désigné lieu historique national du Canada, Neubergthal compte parmi les villages mennonites à rue unique les mieux préservés d’Amérique du Nord. La communauté a été créée en 1876 par un groupe de familles mennonites russes et s’est dotée, au fil des ans, de bâtiments de divers styles architecturaux – hollandais, allemand et russe.

Vous pouvez faire une visite autoguidée ou vous joindre à un groupe avec guide pour découvrir les différents styles architecturaux. Le village est très connu pour sa grange, dans laquelle vivaient les familles pour être tout près du bétail.

AUTRES ACTIVITÉS

Festival du tournesol du Manitoba

Tous les étés depuis 1964, le Festival du tournesol du Manitoba bat son plein au sein de la communauté et propose un marché fermier, de la musique et bien d’autres activités dont le couronnement de la reine des tournesols. Les visiteurs sont invités faire la tournée des cours arrières pour admirer les jardins les plus originaux en ville.