10 conteurs de l’Île de la Tortue : des expériences autochtones enrichissantes

Publié le 10 mai 2024

Depuis de paisibles moments passés autour d’une table de perlage jusqu’à des aventures exaltantes vécues dans le paysage subarctique, les conteurs autochtones allient l’histoire et la culture pour offrir des expériences de voyage tout à fait transformatrices.

Nos sens sont en éveil et notre compréhension s’approfondit grâce aux talents d’évocation des peuples autochtones qui partagent leurs connaissances et leur culture. Quand votre cœur a besoin d’une transformation, profitez de ces histoires et de ces expériences durant votre voyage au Manitoba.

Parcourez des terres humides

Les magnifiques bracelets-manchettes et boucles d’oreilles en cuivre de Tanis Thomas sont souvent ornés d’images inspirées de la nature; des forêts de bouleaux, des couchers de soleil arctiques et des écailles de poisson. Aujourd’hui, la créatrice de bijoux du Boreal Workshop ajoute une nouvelle dimension à son entreprise. La visite d’interprétation Nibi Miskwaabik Kwe (femme du cuivre et de l’eau) intègre l’éducation culturelle, le plein air, le savoir des Anishinaabes et l’importance de l’eau le long du sentier d’interprétation Brokenhead Wetland, un espace rare et protégé. De plus, les randonneurs en repartent avec l’une de ses magnifiques œuvres. Les visites se déroulent de mai à octobre, de 10 h à 13 h.

Découvrez les Dénés de Sayisi

Florence Hamilton highlighting Dene Routes Indigenous heritage, connecting generations through cultural/ancestral traditions.
Shel Zolkewich

Peut-être le moins connu de tous les peuples autochtones du Manitoba, les Dénés de Sayisi ont une histoire à raconter. Autrefois nomade, le peuple de Florence Hamilton suivait les caribous des terres arides du Nord canadien, à l’époque où le territoire n’était pas encore cartographié. À Churchill, l’entreprise touristique de Florence Hamilton, Dene Routes, propose des visites à pied et des exposés visant à susciter l’espoir et la guérison en partageant son héritage déné, qu’elle a failli perdre. Au moyen d’une peau de caribou tannée, d’outils fabriqués à la main, d’ouvrages perlés et de journaux écrits en déné, elle permet à ses participants de toucher un volet de sa culture.

Goûtez à un été autochtone

Y a-t-il quelque chose de plus doux qu’une fraise du Manitoba? Peut-être un repas à plusieurs services sur le thème de la fraise, dans un champ de fraises. C’est l’expérience que propose Prairie Berry, où les invités explorent la ferme située juste à l’extérieur de Winnipeg, près de Glenlea, avant de s’attabler et de découvrir un menu conçu et préparé par des chefs canadiens-français et autochtones. Chaque repas est un peu différent et peut comprendre du bison, de la bannique et de la crème glacée au foin d’odeur, le tout suivi d’une cérémonie du tambour, d’une danse du cerceau ou d’un enseignement de la culture autochtone.

De la blessure à la guérison

Residential School Museum featuring Marina Elder's poignant exhibit, a tribute to the voices and experiences of survivors.
Shel Zolkewich
National Student Memorial Registration, a solemn initiative honouring the legacy of students impacted by historical education

Le National Indigenous Residential School Museum de la Première Nation de Long Plain, à Portage la Prairie, réunit des artéfacts et des documents pour rappeler à la mémoire ceux et celles qui ont été contraints de fréquenter les pensionnats à l’échelle du Canada. Ce qui est plus important, ce sont les histoires qu’ils racontent. Il y a beaucoup de blessures entre ces murs, mais il y a aussi des lueurs d’espoir, car le partage de ces histoires aide les survivants dans leur cheminement vers la guérison. Lors d’occasions spéciales, les visiteurs entendront directement des survivants et survivantes raconter leur séjour dans les pensionnats; voilà la vision du musée, qui se veut un lieu où les gens peuvent apprendre, partager, guérir et aller de l’avant tout en approfondissant leur compréhension.

Faites vibrer votre fibre artistique

Exquisite custom carving by Fredrick Spence, showcasing masterful craftsmanship and artistic vision in every intricate detail
Shel Zolkewich
A majestic polar bear, a stunning creation from Spence's Custom Carving, capturing the essence of Arctic wilderness.
Shel Zolkewich
Four individuals engaged in carving wood creations at Spence's Custom Carving Workshop, showcasing their craftsmanship.
Shel Zolkewich

Les novices en matière de sculpture auront probablement des doutes au début, mais ils trouveront rapidement leur rythme grâce aux encouragements chaleureux et aux conseils du maître de la pierre à savon, Fredrick Spence. Les ateliers organisés par Spence Custom Carving commencent par la création artistique, mais se transforment rapidement en récits partagés alors que des ours polaires, des oiseaux et des bisons se forment dans la pierre à savon. Écoutez comment Spence s’est valu son nom autochtone et laissez votre talent créatif vous étonner.

Explorez la région subarctique

Leroy Whitmore aime dire de son entreprise touristique qu’elle est de petite taille, mais qu’elle a un grand cœur. De petite taille, elle l’est peut-être, mais les bienfaits que procure Sub-Arctic Explorers sont loin de l’être. Dans la seule entreprise touristique manitobaine gérée par un Inuit, une journée passée à explorer Churchill en compagnie de Whitmore promet le rapprochement personnel tant cherché par les voyageurs. Vous aurez le temps d’écouter une histoire en cours de route tout en partant à la recherche d’oiseaux et d’animaux sauvages avec Whitmore. N’oubliez pas de descendre de son camion, d’humer l’air salin et de vous imprégner des paysages et des histoires que seul un Autochtone de la région subarctique peut vous révéler.

Dégustez un festin autochtone

Le Feast Café Bistro de Winnipeg a fait peau neuve en 2023, mais il demeure fidèle à sa mission de rapprocher les clients avec la culture et la nourriture autochtones, tout en étant soucieux de la communauté et en lui offrant son soutien. Le bistro est un pilier du quartier West End de Winnipeg; on y accueille tout le monde, depuis des aînés à des membres de la Cour suprême du Canada en passant par les gens à la recherche d’un repas chaud. Christa Bruneau-Guenther est la cuisinière maison devenue propriétaire et chef cuisinière. Elle continue à transmettre son message en tant que juge invitée dans le cadre d’émissions culinaires nationales et conférencière lors de nombreux congrès et événements de la gastronomie autochtone.

Du perlage autour de la grande table

A person sits at a table with a half-finished beading project
Métis beaded artwork
Borealis Beading

Chez Borealis Beading, les visiteurs sont invités à découvrir le perlage à deux aiguilles, la fabrication de courtepointes et le tissage sur les doigts dans le cadre d’ateliers organisés sous forme de cercle traditionnel. Les débutants peuvent confectionner une fleur simple sur un sac à tabac en tissu, tandis que les adeptes du perlage expérimentés peuvent s’attaquer à un sac de guérisseur en cuir, à des mitaines ou à des mocassins, tout en partageant des histoires autour de la grande table. Le perlage des Métis se caractérise par des éclats de couleurs et de gros motifs floraux vivement colorés, et aucun endroit n’est plus dynamique que l’atelier de l’artiste Melanie Gamache à Sainte-Geneviève. L’été, elle emmène les visiteurs dans son arrière-cour et leur fait découvrir la flore autochtone et ses propriétés médicinales.

Émerveillez-vous dans le Whiteshell

Les formes d’êtres humains, de serpents, d’oiseaux et de tortues sont toutes soigneusement disposées à l’aide de roches recouvertes de mousse dans le Bouclier précambrien du Canada. Diane Maytwayashing connaît bien ces roches. La gardienne du savoir anishinaabe de Whiteshell Petroforms Authentic Indigenous Tours emmène les visiteurs faire une promenade guidée sur ce lieu sacré, et leur raconte des histoires sur les enseignements et les guérisons qui se poursuivent encore aujourd’hui à l’aide de cérémonies et de chants. Les visiteurs découvrent le nom original du lieu, Manidoo-Abi, qui se traduit approximativement par « là où l’esprit repose ».

Aventures en traîneau à chiens

Shel Zolkewich
Shel Zolkewich

L’image d’un attelage de chiens de Wapusk Adventures qui file dans le paysage subarctique est devenue synonyme d’une visite à Churchill presque autant que le sont les ours polaires, les bélugas et les aurores boréales. Et il y a de bonnes raisons à cela. Ce qui a commencé par une promenade en traîneau à chiens offerte de temps en temps aux visiteurs est devenu l’une des expériences de tourisme autochtone les plus réussies et les plus anciennes du Canada. Dave Daley n’hésite pas à souligner que les visiteurs ne viennent pas seulement pour faire une balade en traîneau à chiens, mais pour vivre une expérience. Et c’est ce qu’ils y trouvent, depuis une conversation au coin du feu avec, en bruit de fond, les aboiements de chiens enthousiastes jusqu’à une balade effrénée au gré du paysage nordique. L’été, son entreprise propose aussi des visites guidées de la ville à vélo électrique, et il n’y a pas d’autre famille de laquelle vous préférerez entendre des histoires sur la vie à Churchill.